The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なあ | 1 | 2.86 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 降りだす | 1 | 6.27 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| される | 1 | 2.48 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| そう | 1 | 1.75 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| そうです | 1 | 2.73 |
Showing 901 - 1000 of 1,039 words