The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開き | 1 | 3.45 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| アヘ顔 | 1 | 5.76 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| それに | 1 | 2.23 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| シ | 1 | 3.79 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ばあ | 1 | 5.09 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| させる | 1 | 2.36 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
Showing 101 - 200 of 1,039 words