The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組む | 1 | 3.12 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| される | 1 | 2.48 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
Showing 101 - 200 of 1,039 words