The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 上がりこむ | 1 | 6.27 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| イタズラっぽい | 1 | 5.82 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| これから | 1 | 2.69 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| として | 1 | 1.89 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
Showing 201 - 300 of 1,039 words