The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| として | 1 | 1.89 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 去勢 | 1 | 5.21 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
Showing 401 - 500 of 1,039 words