The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| それに | 1 | 2.23 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| として | 1 | 1.89 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
Showing 401 - 500 of 1,039 words