The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| させる | 1 | 2.36 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
Showing 401 - 500 of 1,039 words