The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| での | 1 | 2.60 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 降りだす | 1 | 6.27 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 性悪 | 2 | 4.75 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 徐々に | 2 | 3.30 |
| ショタ | 2 | 4.75 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 口付け | 2 | 4.38 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| そんな馬鹿な | 2 | 4.31 |
| リア充 | 2 | 4.39 |
| 蹂躙 | 2 | 3.73 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| じ | 2 | 3.54 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 発育不良 | 2 | 6.25 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| ポンポン | 2 | 4.20 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 問いかける | 2 | 3.50 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| 止まない | 2 | 4.63 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
Showing 601 - 700 of 1,039 words