The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| される | 1 | 2.48 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| うわ | 1 | 3.47 |
Showing 601 - 700 of 1,039 words