The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| さん | 1 | 1.77 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 賽の河原 | 1 | 6.16 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
Showing 601 - 700 of 1,039 words