The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 上がりこむ | 1 | 6.27 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 草食男子 | 1 | 6.99 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| んで | 1 | 3.13 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
Showing 601 - 700 of 1,039 words