The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 性悪 | 2 | 4.75 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| なので | 2 | 2.48 |
| ポンポン | 2 | 4.20 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 手袋 | 2 | 4.05 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| そうですが | 2 | 3.91 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 声がする | 2 | 4.46 |
| モノクル | 2 | 5.08 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| より | 2 | 2.31 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| 問いかける | 2 | 3.50 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 口付け | 2 | 4.38 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 破談 | 2 | 4.90 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| リア充 | 2 | 4.39 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 和様 | 2 | 6.02 |
| じ | 2 | 3.54 |
| 村長 | 2 | 3.44 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| あい | 2 | 3.89 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| したい | 2 | 2.75 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 発育不良 | 2 | 6.25 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 慣習 | 2 | 4.58 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| ジャージ | 2 | 4.34 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| ブランド | 2 | 4.52 |
| 蹂躙 | 2 | 3.73 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 具 | 2 | 2.87 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| ショタ | 2 | 4.75 |
| 置く | 2 | 2.56 |
Showing 701 - 800 of 1,039 words