The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| シ | 1 | 3.79 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
Showing 801 - 900 of 1,039 words