The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 去勢 | 1 | 5.21 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
Showing 801 - 900 of 1,039 words