The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| ナデナデ | 1 | 5.10 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| それ | 1 | 2.40 |
| んで | 1 | 3.13 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 上がりこむ | 1 | 6.27 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| あ | 1 | 2.22 |
Showing 801 - 900 of 1,039 words