After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 慈善活動 | 1 | 5.39 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 元夫 | 1 | 5.36 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
Showing 1 - 100 of 1,089 words