After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 家付き | 1 | 5.91 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| について | 1 | 2.42 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
Showing 1 - 100 of 1,089 words