After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ては | 2 | 2.43 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| なの | 3 | 2.22 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| よ | 3 | 1.48 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| それは | 3 | 1.95 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 金色 | 3 | 3.54 |
| 耐える | 3 | 3.10 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 僅かに | 3 | 3.13 |
| 檻 | 3 | 3.84 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| お | 3 | 2.11 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| これから | 3 | 2.69 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 遅く | 3 | 3.46 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 入り | 3 | 3.18 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| での | 3 | 2.60 |
| 絵馬 | 3 | 3.86 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 隠す | 3 | 3.08 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 変わらない | 3 | 3.12 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 居間 | 3 | 4.07 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| 感じる | 4 | 2.58 |
| 浮かぶ | 4 | 2.94 |
| いい | 4 | 2.05 |
| にも | 4 | 2.03 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 十 | 4 | 2.98 |
| 息 | 4 | 2.82 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| これは | 4 | 2.28 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 準備 | 4 | 2.67 |
| 色 | 4 | 2.73 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 招待状 | 4 | 4.22 |
| ため | 4 | 2.26 |
| や | 4 | 1.75 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| 年間 | 4 | 3.72 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| 十年 | 4 | 3.74 |
| 理解 | 4 | 2.49 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 何か | 5 | 2.12 |
Showing 901 - 1000 of 1,089 words