After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書 | 1 | 3.74 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| せる | 1 | 2.17 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 微熱 | 1 | 5.47 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
Showing 101 - 200 of 1,089 words