After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 慈善団体 | 1 | 5.91 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 髪を梳かす | 1 | 6.09 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
Showing 201 - 300 of 1,089 words