After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 家付き | 1 | 5.91 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| アールグレイ | 1 | 5.71 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
Showing 301 - 400 of 1,089 words