After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| される | 1 | 2.48 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 1,089 words