After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 一字一字 | 1 | 6.35 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| として | 1 | 1.89 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
Showing 401 - 500 of 1,089 words