After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| って | 1 | 1.78 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| として | 1 | 1.89 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 家付き | 1 | 5.91 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| より上 | 1 | 4.35 |
Showing 501 - 600 of 1,089 words