After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| について | 1 | 2.42 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| どう | 1 | 2.34 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 切り抜き | 1 | 5.68 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 慈善団体 | 1 | 5.91 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| アールグレイ | 1 | 5.71 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| のに | 1 | 2.21 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
Showing 501 - 600 of 1,089 words