After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 髪を梳かす | 1 | 6.09 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| アールグレイ | 1 | 5.71 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
Showing 501 - 600 of 1,089 words