After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 家付き | 1 | 5.91 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| へと | 1 | 2.14 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 条項 | 1 | 5.18 |
| のに | 1 | 2.21 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| について | 1 | 2.42 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 髪を梳かす | 1 | 6.09 |
| 筆致 | 1 | 5.21 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
Showing 601 - 700 of 1,089 words