After ten years of a political marriage, I will divorce my husband because I have been betrayed by him and my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After ten years of a political marriage, there was no love between her and her husband. Each time her younger sister's visits increased, her heart grew restless. One day, Serena discovers a letter revealing her husband's affair with her sister. She quietly resolves to seek a divorce. Even if it means abandoning everything, she will reclaim her own life—this is a story of "rebirth" that begins with betrayal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 366
Characters 5,573
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座 | 1 | 3.73 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 慈善活動 | 1 | 5.39 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 髪を梳かす | 1 | 6.09 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 元夫 | 1 | 5.36 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
Showing 801 - 900 of 1,089 words