Kicking Out My NEET Brother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひつじかい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a younger brother who has been a NEET for many years living at home. Since our mother passed away, there's no need to hold back anymore. The funeral is over, so I'm going to kick him out.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 637
Sentences 82
Characters 1,227
Unique Words 293
1-Occurrence Words 196
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 221
1-Occurrence Kanji 118
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.8
Word List (293 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 30 | 0.41 |
| て | 24 | 0.56 |
| に | 22 | 0.54 |
| は | 22 | 0.48 |
| が | 17 | 0.48 |
| の | 15 | 0.28 |
| と | 13 | 0.77 |
| 俺 | 12 | 1.41 |
| で | 12 | 0.86 |
| から | 10 | 1.17 |
| 弟 | 10 | 3.14 |
| よ | 8 | 1.48 |
| です | 8 | 1.71 |
| も | 7 | 1.04 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| れる | 5 | 1.22 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| ニート | 4 | 4.17 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| せる | 4 | 2.17 |
| して | 4 | 1.31 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 無罪 | 4 | 4.76 |
| 脱水症状 | 4 | 5.25 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 追い出す | 4 | 3.77 |
| か | 4 | 1.46 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| する | 3 | 1.24 |
| し | 3 | 1.60 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| って | 3 | 1.78 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 執行猶予 | 3 | 5.69 |
| には | 3 | 1.57 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| のに | 3 | 2.21 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 引き摺り | 3 | 4.62 |
| いる | 3 | 1.00 |
| あの | 3 | 2.00 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 遺産 | 3 | 4.19 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 轢く | 2 | 4.61 |
| 籠る | 2 | 3.91 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| スマートフォン | 2 | 4.61 |
| ん | 2 | 2.09 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 刑事 | 2 | 4.11 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 精神科 | 2 | 5.70 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 一審 | 2 | 6.55 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 車道 | 2 | 5.23 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 有罪判決 | 2 | 5.91 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 道路 | 2 | 4.07 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 迷惑料 | 2 | 4.99 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| ば | 2 | 1.60 |
| な | 2 | 1.04 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
Showing 1 - 100 of 293 words