Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| です | 1 | 1.71 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| ノド | 1 | 5.42 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 陰気臭い | 1 | 5.81 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| グスグス | 1 | 5.88 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 烟たい | 1 | 6.89 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| それが | 1 | 2.31 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 染め | 1 | 3.64 |
Showing 1 - 100 of 1,011 words