Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| つ | 1 | 3.24 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| について | 1 | 2.42 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| コンタクトレンズ | 1 | 5.83 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| エコ・バック | 1 | - |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 1,011 words