Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 173 | 0.28 |
| て | 140 | 0.56 |
| は | 112 | 0.48 |
| に | 101 | 0.54 |
| と | 96 | 0.77 |
| を | 92 | 0.41 |
| が | 91 | 0.48 |
| で | 62 | 0.86 |
| 板 | 38 | 1.29 |
| から | 37 | 1.17 |
| だった | 35 | 1.58 |
| も | 33 | 1.04 |
| 僕 | 33 | 2.07 |
| 思う | 30 | 1.61 |
| いる | 29 | 1.00 |
| こと | 28 | 1.30 |
| なる | 27 | 1.37 |
| 私 | 26 | 1.50 |
| な | 25 | 1.04 |
| 先輩 | 19 | 2.70 |
| って | 14 | 1.78 |
| 俺 | 13 | 1.41 |
| 行く | 13 | 1.99 |
| して | 12 | 1.31 |
| よ | 12 | 1.48 |
| れる | 11 | 1.22 |
| しまう | 11 | 2.03 |
| だろう | 11 | 1.78 |
| てる | 11 | 1.65 |
| きっと | 11 | 2.65 |
| だ | 11 | 1.16 |
| くらい | 10 | 2.33 |
| けど | 10 | 1.79 |
| 彼 | 10 | 2.13 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 君 | 10 | 2.19 |
| まで | 10 | 1.84 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| なんて | 9 | 2.13 |
| 付き合う | 9 | 3.28 |
| か | 8 | 1.46 |
| こいつ | 8 | 2.74 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 好き | 8 | 2.59 |
| 日 | 7 | 2.53 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| 車 | 7 | 3.37 |
| のか | 7 | 1.74 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| 関係 | 7 | 2.73 |
| 恋人 | 7 | 3.51 |
| 煙草 | 7 | 4.21 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| けれど | 7 | 2.43 |
| お母さん | 6 | 3.26 |
| 雨 | 6 | 3.28 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| 相手 | 6 | 2.18 |
| ん | 6 | 2.09 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| 克く | 6 | 2.46 |
| 大阪 | 6 | 4.58 |
| その | 6 | 1.44 |
| する | 6 | 1.24 |
| お酒 | 6 | 3.70 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 事 | 6 | 1.75 |
| 高 | 6 | 3.14 |
| や | 6 | 1.75 |
| 髪 | 5 | 2.71 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 田舎 | 5 | 3.78 |
| 花火大会 | 5 | 5.05 |
| 会う | 5 | 2.62 |
| 何処 | 5 | 2.58 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 吸う | 5 | 3.47 |
| 飲む | 5 | 2.84 |
| 写真 | 5 | 3.57 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 貴方 | 5 | 2.53 |
| 窓 | 5 | 3.09 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| この | 5 | 1.58 |
| 母 | 5 | 2.96 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 実家 | 5 | 3.44 |
| 今年 | 5 | 3.34 |
| それは | 5 | 1.95 |
| では | 5 | 1.75 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
Showing 1 - 100 of 1,011 words