Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 烟たい | 1 | 6.89 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
Showing 901 - 1000 of 1,011 words