Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| すると | 1 | 2.35 |
| です | 1 | 1.71 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| また | 1 | 2.19 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 烟たい | 1 | 6.89 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| コンタクトレンズ | 1 | 5.83 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 古い | 1 | 3.58 |
Showing 101 - 200 of 1,011 words