Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 暑がり | 1 | 6.05 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| コロナ | 1 | 4.94 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| エコ・バック | 1 | - |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| また | 1 | 2.19 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| こっち | 1 | 2.61 |
Showing 201 - 300 of 1,011 words