Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| です | 1 | 1.71 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| コロナ | 1 | 4.94 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| また | 1 | 2.19 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 喘息 | 1 | 5.70 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
Showing 301 - 400 of 1,011 words