Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かれこれ | 2 | 4.64 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| それから | 2 | 2.79 |
| として | 2 | 1.89 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 冷房 | 2 | 5.01 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| キャリーケース | 2 | 5.70 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| ウイスキー | 2 | 4.92 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 屋台 | 2 | 3.39 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 飲み方 | 2 | 4.97 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 就職 | 2 | 4.28 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| くしゃっと | 2 | 5.60 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| コンタクトレンズ | 1 | 5.83 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| てね | 1 | 3.19 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| せる | 1 | 2.17 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 1,011 words