Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てよ | 1 | 3.40 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| それで | 1 | 2.44 |
| コロナ | 1 | 4.94 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 1,011 words