Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| すると | 1 | 2.35 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ノド | 1 | 5.42 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| にも | 1 | 2.03 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| です | 1 | 1.71 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| エコ・バック | 1 | - |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ドクター | 1 | 4.53 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
Showing 401 - 500 of 1,011 words