Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男 | 1 | 2.13 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| コロナ | 1 | 4.94 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| グスグス | 1 | 5.88 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| これで | 1 | 2.58 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| アニメキャラ | 1 | 5.82 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| される | 1 | 2.48 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
Showing 501 - 600 of 1,011 words