Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喚く | 1 | 3.96 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
Showing 501 - 600 of 1,011 words