Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 1 | 2.36 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 喘息 | 1 | 5.70 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ドキン | 1 | 6.08 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| じ | 1 | 3.54 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| これ | 1 | 2.15 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 目に染みる | 1 | 5.77 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| さっき | 1 | 2.78 |
Showing 601 - 700 of 1,011 words