Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| エコ・バック | 1 | - |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
Showing 701 - 800 of 1,011 words