Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| グスグス | 1 | 5.88 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
Showing 701 - 800 of 1,011 words