Undecided Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
浮遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short story collection. I'll add the title once it's decided.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,096
Sentences 236
Characters 5,829
Unique Words 1,011
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.1
Word List (1,011 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| エコ・バック | 1 | - |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| うん | 1 | 2.39 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ノド | 1 | 5.42 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
Showing 701 - 800 of 1,011 words