We broke up over something trivial. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一布 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two people who promised to get married. However, there was an obstacle to their marriage. It was her boyfriend's debt. The two of them worked together to repay the boyfriend's debt, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 747
Sentences 115
Characters 1,443
Unique Words 320
1-Occurrence Words 209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 225
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでも | 1 | 2.43 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 金づる | 1 | 5.61 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 枕営業 | 1 | 6.05 |
| ね | 1 | 1.64 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| これで | 1 | 2.58 |
| んで | 1 | 3.13 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| よ | 1 | 1.48 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| もの | 1 | 1.96 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| バイブ | 1 | 5.06 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| にも | 1 | 2.03 |
Showing 101 - 200 of 320 words