The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 樺太 | 1 | 5.10 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| ヘラ | 1 | 4.71 |
| 香車 | 1 | 6.16 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 名刀 | 1 | 5.04 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 宇都宮 | 1 | 5.65 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 週刊 | 1 | 5.51 |
| 降り始める | 1 | 5.53 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
Showing 1001 - 1100 of 6,048 words