The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 中継地 | 1 | 5.35 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 躾ける | 1 | 5.41 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 越境 | 1 | 5.10 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| アメフト | 1 | 5.82 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| マヂ | 1 | 6.18 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| き | 1 | 3.28 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| あきれ返る | 1 | 5.68 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 兵役 | 1 | 5.18 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 一ヶ所 | 1 | 4.75 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 再統一 | 1 | 5.96 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 進行状況 | 1 | 5.51 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 通名 | 1 | 6.42 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
Showing 1601 - 1700 of 6,048 words