The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 一〇月 | 1 | 5.79 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 雑穀 | 1 | 5.12 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 襲名 | 1 | 5.40 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 陸海軍 | 1 | 4.72 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 楽観主義 | 1 | 5.80 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 尽き果てる | 1 | 5.90 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
Showing 1801 - 1900 of 6,048 words