The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 献策 | 1 | 5.25 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| 喫す | 1 | 4.80 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 知恵が回る | 1 | 5.52 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| そっち系 | 1 | 5.19 |
| 斯く言う | 1 | 5.99 |
| 具申 | 1 | 5.16 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 娘婿 | 1 | 5.25 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 無血開城 | 1 | 5.56 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 大叔父 | 1 | 4.73 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 中将 | 1 | 4.38 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 関心を寄せる | 1 | 6.00 |
| 芯が強い | 1 | 5.93 |
| 比叡山 | 1 | 5.30 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 処女作 | 1 | 5.86 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 箔が付く | 1 | 5.64 |
Showing 1901 - 2000 of 6,048 words