The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早め | 1 | 3.69 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| さす | 1 | 4.26 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| ど | 1 | 3.26 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 同年 | 1 | 5.31 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 進行状況 | 1 | 5.51 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 功を奏す | 1 | 6.34 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 同じ仲間 | 1 | 5.65 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 治乱 | 1 | 7.11 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 一向一揆 | 1 | 5.21 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 四面 | 1 | 5.69 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 入道 | 1 | 5.25 |
| 一揆 | 1 | 4.96 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
Showing 2101 - 2200 of 6,048 words