The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 公卿 | 1 | 5.36 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
Showing 2301 - 2400 of 6,048 words