The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 王手をかける | 1 | 6.42 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| と言う物は | 1 | 5.21 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 兵役 | 1 | 5.18 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 城兵 | 1 | 5.15 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 中将 | 1 | 4.38 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 小京都 | 1 | 6.75 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 藤氏 | 1 | 6.13 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 本州 | 1 | 5.65 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
Showing 2601 - 2700 of 6,048 words