The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 秦 | 1 | 4.37 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 召し抱える | 1 | 5.30 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 日出ずる国 | 1 | 7.11 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 四面 | 1 | 5.69 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 同じ仲間 | 1 | 5.65 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 敵部隊 | 1 | 4.79 |
| 大パニック | 1 | 5.54 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 小京都 | 1 | 6.75 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
Showing 2701 - 2800 of 6,048 words