The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 戦闘機 | 1 | 4.18 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 中国地方 | 1 | 5.71 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 他人任せ | 1 | 5.19 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 全国各地 | 1 | 5.64 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 大日本帝国 | 1 | 5.44 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| アメフト | 1 | 5.82 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 日本男児 | 1 | 5.81 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
Showing 3401 - 3500 of 6,048 words