The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 足並みが揃う | 1 | 6.37 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 小童 | 1 | 5.15 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 諸国漫遊 | 1 | 5.78 |
| 土着 | 1 | 5.08 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 魚鱗 | 1 | 5.54 |
| 次兄 | 1 | 4.53 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 雑穀 | 1 | 5.12 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 日出ずる国 | 1 | 7.11 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 自動車産業 | 1 | 6.55 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 他人任せ | 1 | 5.19 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 身の為 | 1 | 5.63 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 舌が肥える | 1 | 6.81 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 応仁の乱 | 1 | 6.01 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
Showing 3501 - 3600 of 6,048 words