The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 醍醐 | 1 | 5.04 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 名刀 | 1 | 5.04 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 半国 | 1 | 6.27 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 正三位 | 1 | 6.08 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 摂関家 | 1 | 6.14 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 日刊 | 1 | 5.33 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
Showing 3801 - 3900 of 6,048 words