The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 戦闘機 | 1 | 4.18 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 一ヶ所 | 1 | 4.75 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 舌が肥える | 1 | 6.81 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 天魔 | 1 | 4.02 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 征伐 | 1 | 4.39 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 茶代 | 1 | 6.23 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 目分量 | 1 | 5.61 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 飲みすぎ | 1 | 5.15 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
Showing 4001 - 4100 of 6,048 words