The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 気が回る | 1 | 5.55 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 管領 | 1 | 5.13 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| ただ一度 | 1 | 5.24 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| ホ | 1 | 4.73 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 何の何の | 1 | 5.56 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 目の上の瘤 | 1 | 6.29 |
Showing 4001 - 4100 of 6,048 words