The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっち系 | 1 | 5.19 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| ドーパミン | 1 | 6.14 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| り | 1 | 3.59 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| 南海 | 1 | 5.10 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ノッポ | 1 | 5.41 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 濁音 | 1 | 5.97 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 城兵 | 1 | 5.15 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| お積り | 1 | 6.13 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
Showing 4201 - 4300 of 6,048 words