The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２ | 1 | 2.65 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 大叔父 | 1 | 4.73 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ドーパミン | 1 | 6.14 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 具申 | 1 | 5.16 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 野武士 | 1 | 5.81 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| ヘラ | 1 | 4.71 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 戦歴 | 1 | 5.06 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 征伐 | 1 | 4.39 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 才気 | 1 | 5.13 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 打ち手 | 1 | 6.02 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
Showing 4301 - 4400 of 6,048 words