The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 朝廷 | 1 | 4.27 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 猪武者 | 1 | 5.47 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 首を撥ねる | 1 | 5.99 |
| ばあ | 1 | 5.09 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 地球儀 | 1 | 5.68 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 比叡山 | 1 | 5.30 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 有らせられる | 1 | 6.51 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 和睦 | 1 | 4.93 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 高知県 | 1 | 6.51 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 取り立てる | 1 | 5.01 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| ベロンベロン | 1 | 5.86 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 舌が肥える | 1 | 6.81 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 芯が強い | 1 | 5.93 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
Showing 4401 - 4500 of 6,048 words