The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| ＡＳＣＩＩアート | 1 | 5.98 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 御家 | 1 | 4.88 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 誠に有難う御座います | 1 | 6.48 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 左大臣 | 1 | 5.24 |
| 舌が肥える | 1 | 6.81 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 襲名 | 1 | 5.40 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 全国各地 | 1 | 5.64 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| クックックッ | 1 | 5.42 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
Showing 4601 - 4700 of 6,048 words