The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 治す | 1 | 3.52 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 斯く言う | 1 | 5.99 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 首を撥ねる | 1 | 5.99 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| ヘラ | 1 | 4.71 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 性交渉 | 1 | 5.58 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 淡路 | 1 | 5.70 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 一〇月 | 1 | 5.79 |
| 処女作 | 1 | 5.86 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 艦隊 | 1 | 3.70 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 賤民 | 1 | 5.63 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| ＡＳＣＩＩアート | 1 | 5.98 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| バレる | 1 | 3.43 |
Showing 4601 - 4700 of 6,048 words