The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 艦隊 | 1 | 3.70 |
| 娘婿 | 1 | 5.25 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 腹八分目 | 1 | 5.63 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 建武 | 1 | 6.81 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 著作権 | 1 | 5.31 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 征伐 | 1 | 4.39 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 御家 | 1 | 4.88 |
| ポロっと | 1 | 5.53 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 天運 | 1 | 5.36 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
Showing 4701 - 4800 of 6,048 words