The Record of Ichijo Kanesada's Struggle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鉄の男 Tanaka Keita, an ordinary college student living in modern Japan, gets hit by a truck whose driver had fallen asleep, but when he opens his eyes, he finds a gentle-looking bearded man with blackened teeth standing before him. "Oh!! Your eyes are open!" the man says, but the protagonist has no idea what he's talking about and immediately feels like crying... It turns out that he has been reincarnated as Ichijo Kanesada, a historical figure who ranked dead last in all abilities in history games and is described as foolish in historical records, and that he has been reborn into the Ichijo clan in 1543... This is my first work and submission. Since I'm still inexperienced, there may be typos, omissions, and contradictions, but please feel free to write any comments or corrections you have. I will refer to them for my future work. (Please refrain from abusive language.)
Statistics
Word List (6,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 週刊 | 1 | 5.51 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| 可愛い子には旅をさせよ | 1 | 6.27 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 風林火山 | 1 | 5.75 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| 異名を取る | 1 | 5.79 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 高知県 | 1 | 6.51 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| コマ回し | 1 | 6.72 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 賤 | 1 | 5.04 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 藤氏 | 1 | 6.13 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 涙もろい | 1 | 5.66 |
| 樺太 | 1 | 5.10 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 黄泉の国 | 1 | 5.75 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
Showing 5301 - 5400 of 6,048 words